Traduccion de textos en smartform

[toto]

Hola
les tengo una consulta, alguno sabe donde puedo ver la traduccion de textos de mis smartforms? me gustaria traducir mis textos a otros idiomas, alguien sabe donde lo puedo hacer?
gracias de antemano!

[koken]

Hola toto,

la verdad es que en ese sentido está mejor logrado ese tema con los SAPScript, porque te los divide por idioma y directamente toma el que corresponde a la ejecución.

Para la traducción de los textos de smartforms tenés que ir a la transacción SE63, es un trabajo bastante molesto.

Saludos y suerte con la traducción!

[Ramiro]

Estoy con el mismo problema,

no existe una manera más simple?

[K-MUS]

Estoy con el mismo problema,

no existe una manera más simple?

Más simple que eso ?

Solamente tenes que traducir los textos fijos del smartforms y listo, Sap no puede traducirte textos fijos.

Aca esta una mini guía de cuando yo tube que hacerlo.

http://ramgv-sap.blogspot.com/2007/10/traducir-un-smartform.html